English translation for "soupe miso"

miso soup

Example Sentences:

	1.	The leaves are used often in miso soup. Il est souvent utilisé pour préparer la soupe miso.
	2.	Tome-wan (止椀): A miso-based or vegetable soup served with rice. 止椀 (Tome-wan?) : une soupe miso ou de légumes servis avec du riz.
	3.	Sanpei-jiru - a winter miso soup made with salmon and vegetables such as daikon, carrot, potato, and onions. Sanbei-jiru : une soupe miso hivernale avec du saumon et des légumes (daikon, carotte, pomme de terre et oignons.
	4.	It is usually used as a condiment for nabemono dishes, miso soup, and sashimi. Il est d'usage de s'en servir de condiment pour les plats de type nabemono, avec la soupe miso et accompagne parfaitement les sashimis.
	5.	Slivered yuzu rind is used to garnish a savoury, salty egg-pudding dish called chawanmushi, as well as miso soup. Le zeste de yuzu jaune est utilisé pour garnir une crème aux œufs salée nommée chawanmushi, ainsi que la soupe miso.
	6.	In 1944 he weakened his handcuffs and the inspection hole on his cell door by rusting them with miso soup and escaped. En 1944, il s'évade après avoir fait rouiller ses menottes et le judas de sa porte de cellule en versant de la soupe miso dessus.
	7.	(Miyazaki Prefecture) Dango-jiru - a miso or a soy sauce-based soup containing wheat noodles as well as vegetables, shimeji mushrooms and pork. Dango-jiru : soupe miso ou une soupe à base de sauce soja, contenant des nouilles de blé complet et des légumes, des champignons shimeji et du porc.
	8.	(Miyazaki Prefecture) Dango-jiru - a miso or a soy sauce-based soup containing wheat noodles as well as vegetables, shimeji mushrooms and pork. Dango-jiru : soupe miso ou une soupe à base de sauce soja, contenant des nouilles de blé complet et des légumes, des champignons shimeji et du porc.
	9.	The standard Japanese breakfast consists of steamed white rice, a bowl of miso soup, and Japanese styled pickles (like takuan or umeboshi). Un petit déjeuner traditionnel japonais est constitué de riz blanc, d'un bol de soupe miso et de pickles japonais, les tsukemono (comme le takuwan ou les umeboshi),.
	10.	Originally, kaiseki comprised a bowl of miso soup and three side dishes; this is now instead the standard form of Japanese-style cuisine generally, referred to as a セット (setto, "set"). À ses origines, le kaiseki comprenait un bol de soupe miso et trois accompagnements ; ce qui est maintenant la base d'un repas ordinaire japonais, souvent appelé セット (setto, set).

Similar Words：

"soupe italienne" English translation, "soupe japonaise" English translation, "soupe joumou" English translation, "soupe laotienne" English translation, "soupe malaisienne" English translation, "soupe nigériane" English translation, "soupe par pays" English translation, "soupe populaire" English translation, "soupe portugaise" English translation